← Zápisky
Ubyport: jak nahlásit ubytované cizince. Máte hosta z ciziny a nevíte, co a do kdy poslat policii?
PRŮVODCE · UBYTOVÁNÍ · ŘÍJEN 2026

Ubyport: jak nahlásit ubytované cizince bez opisování pasů

Každého hosta s cizím pasem musíte do tří pracovních dnů po ubytování nahlásit cizinecké policii. Platí to pro penzion s dvaceti pokoji stejně jako pro jednu chatu na Airbnb. Většinu práce přitom tvoří opisování údajů, které host už jednou někam vyplnil.

3
pracovní dny na hlášení
30
dní může trvat registrace
6
let uchováváte tiskopisy
1×
host zadá údaje ve Veruno
01

Koho se hlášení týká

Policie za ubytovatele považuje každého, kdo ubytovává za úhradu nebo ubytuje víc než pět cizinců. Výjimkou jsou osoby blízké. Výslovně sem řadí i krátkodobé pronájmy přes Airbnb, Booking nebo e-chalupy. Podle Portálu občana se hlásí také občané Evropské unie, tedy i host ze Slovenska nebo z Německa.

Penzion s dvaceti pokojiHLÁSÍ
Jedna chata na AirbnbHLÁSÍ
Byt přes BookingHLÁSÍ
Chalupa přes e-chalupyHLÁSÍ
Osoby blízkéVÝJIMKA
PLATÍ I PRO OBČANY EU · SLOVENSKO · NĚMECKO
02

Co policie chce vědět

Hlásí se termín pobytu, jméno a příjmení, datum narození, státní občanství, číslo cestovního dokladu, číslo víza, bydliště v zahraničí a účel pobytu. Host údaje potvrdí podpisem na přihlašovacím tiskopisu, děti do 15 let podepisovat nemusí. Podepsaný tiskopis si necháváte šest let.

Termín pobytuJméno a příjmeníDatum narozeníStátní občanstvíČíslo cestovního dokladuČíslo vízaBydliště v zahraničíÚčel pobytuPODPIS HOSTA · DĚTI DO 15 LET NE
03

Kudy hlášení poslat

Kdo ubytovává podnikatelsky, musí hlásit elektronicky přes Ubyport. Aplikace má ruční webový formulář, nahrání souboru ve formátu UNL a webovou službu pro rezervační systémy. Ruční formulář stačí na pár hostů za měsíc. V sezóně u něj strávíte večery.

RUČNÍ FORMULÁŘ
Pár hostů měsíčně
Opisujete každého hosta sami. V sezóně u něj strávíte večery.
SOUBOR UNL
Nahrání dávky
Hlášení vygeneruje systém, vy soubor nahrajete do Ubyportu.
WEBOVÁ SLUŽBA
Pro rezervační systémy
Přímé napojení aplikace na Ubyport.
04

Přístup si vyřiďte dřív, než přijede první host

Žádost o registraci vyplníte na webu Ubyportu a vygenerované PDF pošlete Ředitelství služby cizinecké policie, nejsnáz datovou schránkou. Policie uvádí, že vyřízení trvá až 30 dní. Na hlášení máte přitom tři pracovní dny. Kdo podá žádost až s prvním hostem, lhůtu nestihne.

DVĚ LHŮTY, KTERÉ SE NEPOTKAJÍ
30dní může trvat vyřízení registrace3pracovní dny máte na hlášení prvního hosta
Kdo podá žádost až s prvním hostem, lhůtu nestihne.
05

Domovní kniha a doručenky

Vedle hlášení vedete domovní knihu a na požádání ji předložíte policii. Uchovává se šest let od posledního zápisu. Po každém odeslání si z Ubyportu uložte doručenku. Policie ji sama doporučuje jako doklad, že hlášení odešlo.

DOMOVNÍ KNIHA
6 let
od posledního zápisu, na požádání ji předložíte policii
DORUČENKA
Po každém odeslání
doklad, že hlášení odešlo. Policie ji sama doporučuje.
06

Co hrozí a co se chystá

Policie na svém webu sankce neuvádí. Právní komentář na epravo.cz mluví o pokutě až 50 000 Kč. Sněmovna v září 2026 schválila nový zákon o pobytu cizinců a ministerstvo vnitra počítá s účinností od roku 2029. Do té doby platí postup popsaný výše.

POKUTA
až 50 000 Kč
podle právního komentáře na epravo.cz; policie sankce na webu neuvádí
NOVÝ ZÁKON
září 2026
Sněmovna schválila nový zákon o pobytu cizinců
ÚČINNOST
od roku 2029
počítá ministerstvo vnitra. Do té doby platí postup výše.
07

Jak to řešíme ve Veruno

Vycházíme z toho, že údaje má zadat host, a to jednou. V rezervačním modulu Veruno je vyplní v online check-inu ještě před příjezdem. Z rezervací a check-inu vzniká domovní kniha, kterou stáhnete jako PDF, a hlášení ve formátu UNL pro Ubyport.

HOST · PŘED PŘÍJEZDEM
Online check-in
Údaje zadá jednou, sám, v telefonu.
VERUNO · REZERVAČNÍ MODUL
Rezervace + check-in
Z nich vzniká domovní kniha i hlášení.
PDF
Domovní kniha
UNL
Hlášení pro Ubyport
DVĚ VĚCI ZA VÁS NEVYŘEŠÍME

Registraci v Ubyportu si u policie vyřizuje každý ubytovatel sám a podpis hosta na tiskopisu zůstává.

Jak rezervace a check-in vypadají z pohledu hosta, ukazuje živá ukázka authra.cz. Za celý rezervační systém, tedy rezervace, platby, online check-in, domovní knihu i export pro Ubyport, platíte 30 Kč denně a z rezervací si nebereme žádnou provizi.

VERUNO PRO UBYTOVÁNÍ
Celý rezervační systém včetně check-inu a exportu pro Ubyport. 30 Kč denně, bez provize.
veruno.cz/ubytovani
Podívat se →
08

Časté dotazy

Platí to hlášení jen pro komerční ubytování nebo se vztahuje i na návštěvy (nejedná se o rodinu, ale přátele)?

Na běžnou návštěvu přátel se hlášení nevztahuje. Povinnost ubytovatele vzniká podle policie ve dvou případech: ubytováváte za úhradu, nebo ubytujete víc než pět cizinců.

NEHLÁSÍTEPřátelé zdarma, nejvýš pět cizinců: ubytovatelem nejste a nic nehlásíte.
HLÁSÍTEPřátelé zdarma, šest a víc cizinců najednou: povinnost vzniká i bez placení. Výjimka pro osoby blízké míří na rodinu, na běžné přátele se spolehnout nedá.
HLÁSÍTEPřátelé, kteří vám za pobyt zaplatí: jde o ubytování za úhradu a hlásit musíte, i kdyby šlo o jednoho člověka.
Zdroj: Povinnosti ubytovatele, Policie ČR
09

Zdroje

  1. 01Povinnosti ubytovatele, Policie ČRkdo je ubytovatel, lhůta, domovní kniha, šestileté uchování
  2. 02Informace pro ubytovatele, Policie ČRkrátkodobé pronájmy přes platformy
  3. 03Registrace pobytu ubytovatelem, Portál občanahlášení občanů EU
  4. 04Vyplňování přihlašovacího tiskopisu, Policie ČRhlášené údaje a podpis
  5. 05Možnosti zasílání dat aplikací Ubyport, Policie ČRformulář, soubor UNL, webová služba
  6. 06Žádost o registraci ubytovacího zařízení, Policie ČRpostup a lhůta 30 dní
  7. 07Doručenka v Ubyportu, Policie ČR
  8. 08Jaká jsou pravidla pronájmu pro cizince, epravo.cz, 2022výše pokuty
  9. 09Sněmovna schválila nový zákon o pobytu cizinců, Ministerstvo vnitra, září 2026
  10. 10Veruno pro ubytováníonline check-in, domovní kniha, export pro Ubyport, cena

SOUVISEJÍCÍ ZÁPISKY

Všechny zápisky